Régime de pensions du Canada (RPC) – invalidité

Informations sur la décision

Contenu de la décision



Sur cette page

Parties

  1. Appelant : Michael Stevenson (avocat)
  2. Intimée : Cheryl Chrysdale (parajuriste)

Décision

[1] Le Tribunal de la sécurité sociale a accordé la permission d’appeler d’une décision du tribunal de révision le 23 septembre 2013.

[2] Les deux parties à l’appel conviennent, sans audience, que l’affaire devrait être renvoyée à la division générale du Tribunal de la sécurité sociale pour qu’une nouvelle décision soit rendue sur le fond.

[3] Par conséquent, j’ordonne ce qui suit :

  1. a) la présente affaire sera renvoyée à la division générale du Tribunal de la sécurité sociale pour qu’une nouvelle décision soit rendue sur le fond;
  2. b) les parties sont autorisées à présenter à la division générale des observations sur le mode d’audience devant la division générale, et sur toute autre question de procédure;
  3. c) le mode d’audience devant la division générale sera déterminé par la division générale en temps et lieu.

[4] Par les présentes, l’appel qui devait être instruit le 26 novembre 2014 est ajourné à une date indéterminée.

 Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.