Régime de pensions du Canada (RPC) – invalidité

Informations sur la décision

Contenu de la décision

[TRADUCTION]

Citation : SE c Ministre de l’Emploi et du Développement social, 2022 TSS 444

Tribunal de la sécurité sociale du Canada
Division d’appel

Décision relative à une prorogation de délai et à une demande de permission d’en appeler

Parties demanderesse : S. E.
Partie défenderesse : Ministre de l’Emploi et du Développement social

Décision portée en appel : Décision de la division générale datée du 24 décembre 2020 (GP-20-827)

Membre du Tribunal : Kate Sellar
Date de la décision : Le 30 mai 2022
Numéro de dossier : AD-22-294

Sur cette page

Décision

[1] Je refuse d’accorder au prestataire une prorogation du délai pour présenter une demande de permission d’en appeler. L’appel n’ira pas de l’avant.

Aperçu

[2] S. E. (requérant) a demandé une pension d’invalidité du Régime de pensions du Canada (RPC). Le ministre de l’Emploi et du Développement social a rejeté la demande initialement et après révision.

[3] Le requérant a fait appel devant le Tribunal. Le 24 décembre 2020, la division générale a décidé que le requérant n’était pas admissible à une pension d’invalidité.

[4] Le requérant demande la permission de faire appel de la décision de la division générale. Je dois décider si le requérant est admissible à une prorogation du délai d’appel.

[5] Le requérant est en retard de plus d’un an et je ne peux pas accorder une prorogation du délai d’appel.

Questions en litige

[6] Voici les questions en litige dans cet appel :

  1. a) La demande de permission d’en appeler à la division d’appel a-t-elle été présentée en retard?
  2. b) Dans l’affirmative, devrais-je accorder une prorogation du délai pour la présentation de sa demande?

Analyse

La demande a été présentée en retard

[7] Le 24 décembre 2020, la division générale a rendu une décision indiquant que le requérant n’était pas admissible à une pension d’invalidité. Le requérant affirme qu’il a reçu la décision le 24 décembre 2020Note de bas page 1. Il a demandé la permission d’en appeler le 19 mai 2022Note de bas page 2.

[8] Lorsqu’une partie requérante présente une demande de permission d’en appeler plus de 90 jours après la date à laquelle le Tribunal a communiqué la décision générale, la demande est en retardNote de bas page 3.

Je ne peux pas accorder une prorogation du délai pour la présentation de la demande

[9] Je n’ai pas le pouvoir d’accorder une prorogation du délai pour la demande tardive du requérant.

[10] La loi précise qu’une demande ne peut être traitée en aucun cas si elle a été présentée par une partie requérante plus d’un an après que le Tribunal a communiqué la décision de la division généraleNote de bas page 4.

[11] Le requérant a présenté sa demande de permission d’en appeler plus d’un an en retard. Il a expliqué qu’il était en retard en raison de ses invalidités. Cependant, je ne peux pas tenir compte de cette explication. Le requérant a plus d’un an de retard. Lorsqu’une partie requérante dépasse ce délai d’un an, je ne peux accepter en aucun cas que la demande aille de l’avant.

Conclusion

[12] Je refuse d’accorder au prestataire une prorogation du délai. Par conséquent, l’appel n’ira pas de l’avant.

 Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.